陳老師
陳老師希望能跟每一位家長一同努力、一同學習、一同為孩子建造合適合宜的公義世界!

 
*入學申請自薦信*

 Smile 自薦信 Smile

 

每年家長都會為子女尋找心儀學校而傷透腦筋。如何撰寫一封得體的自薦信,參不多是每位家長必修的課題!從校長的國度來看自薦信,它是用來証明家長有多用心栽培子女,究竟這學童能力那方面比較優秀,家長教育的理念跟校方相同嗎?所以這封信能提供一個寶貴的機會,讓家長清楚列出子女的性格和興趣,和家長努力栽培子女及教育理念等。

 

Laughing 自薦小Tips Laughing 

 

1. 家長應該以切實誠懇的態度,扼要說明子女的強項及才華,並解釋為何子女適合入讀該校。字裏行間切忌只顧誇獎子女而完全忽略如何融入學校的教學理念。

 

2. 家長應該在自薦信中道明寫信的來意,並清楚表達你對學校的歷史背景、辦學宗旨的認識和認同。現時,大部分學校主要採用傳統和活動教學兩種方法,家長必須事先清楚了解你所申請的學校所沿用的教學方法,不要胡亂猜測及評價。

 

3. 學校非常重視親子及家校關係,所以家長應表達出對培育子女的決心、對子女的期望、如何配合學校攜手栽培子女等。這樣才能讓校方感受到家長能承擔悉心照顧子女的責任,以及家長希望子女入讀該校的誠意。

 

 

 自 薦 信 中 文 版 I

 

 

尊 敬 的 XXX校 長 :

 

  一 直 以 來 , 本 人 十 分 敬 佩 貴 校在 教 育 社 會 楝 樑 方 面 的 成 就 。   貴 校 的 學 生 往 往 給 人 一 種 謙 遜 、 乖 巧 的 感 覺 。 上 次 幸 與 小 兒 / 小 女 ( 名 字 ) 參 觀   貴 校 開 放 日 時 , 學 生 們 知 書 識 禮 的 表 現 令 人 印 象深 刻 。 同 時 , 本 人 亦 非 常 認 同   貴 校 採 取 全 方 位 學 習 法 , 透 過 不 同 的 主 題 及 活 動 擴 闊 學 生 的知 識 領 域 。   貴 校 堅 持 以 學 生 為 本 的 宗 旨 , 不 斷 研 究 引 入 有 效 的 教 學 法 , 並 盡 力 發 揮 發 生 潛能 , 一 直 讓 本 人 嚮 往 不 已 。

  小 兒 / 小 女 將 於 明 年 的 九 月 展 開 人 生 的 另 一 階 段 的 學 習 歷 程 。 在 眾 多 學 校 中, 本 人 與 小 兒 / 小 女 均 視   貴 校 為 首 選 。 為 了 配 合   貴 校 學 生 的發 展 方 面 , 小 兒 / 小 女 女 自 幼 便 選 讀 一 些 優 質 的 課 程 以 增 廣 見 聞, 從 而 亦 培 養 他 / 她 的 自 信 心 和 合 群 性 。 小 兒 / 小 女 個 性 活 潑 , 本 身 也 具 備 不 錯 的 語 言 天 份 , 她 喜 歡 閱 讀 , 尤 其 是 英文 和 科 學 類 的 書 籍 。

  我 深 信 小 兒 / 小 女 的 特 質 和 潛 能 如果 能 夠 與 優 質 的 教 育 結 合 起 來 , 將 為   貴 校 帶 來 相 得 益 彰 的 效 果 。 希 望   貴 校 能 撥 冗 面 試 小兒 / 小 女 入 讀   貴 校 的 資 格 , 讓 他 / 她有 機 會 度 過 一 個 充 實 快 樂 的 小 學 生 活 。
本 人 隨 函 附 上 小 女 x x x 的 履 歷 表 以 供 參 考 。

 

敬 祝

   教 安

 

 

XXX家長

XXX敬上
xxxx
xx

 

 自 薦 信 中 文 版 II

 

XXX校長 ﹕

 

 素聞  貴校校風淳樸,辦學嚴謹,懷作育英才之抱負,致力推動德智體群四育,學生表現出類拔萃,在社會及學界備受稱譽,本人十分欽佩。

 

  上月適值  貴校開放日,本人偕小女XXX到校參觀,深感貴校學生知書達禮,才藝兼備,教師教導有方,乃一秉持崇高教學理念之優良學府。小女將於明年九月升讀小學,本人冀盼小女能入讀  貴校,接受全人教育。小女年幼時已參加XXX幼稚園舉辦之學前輔導課程,得以增進知識,培養自信及合群性格。小女聰敏好學,對語言、藝術尤具天分,學業成績一直名列前茅。 貴校一向重發展多元教學,培訓學生兩文三語能力﹔跨學科教學更充分發展學生潛能。倘若小女有幸在 貴校接受啟蒙訓練,定必獲益良多。
  本人認同子女之成長發展,有賴家長與學校攜手合作。知悉 貴校早年已成立家長會,如小女獲 貴校取錄,本人樂意參與家校活動,與學校共同肩負孩子成長發展之責任。
  隨函附上小女就讀幼稚園之成績單及個人資料,懇請 察閱。如蒙  貴校給予入讀機會,小女定當勤奮向學,謹遵校長與老師之諄諄教誨,日後貢獻社會,為 貴校爭光,以報悉心栽培之恩。

 

 

敬祝
教 安

 

家長XXX
xxxx
xx

自 薦 信 英 文 版 I

 

 

Dear Principle,
 
 
Re: Application for Primary One of XXXXXXXXX
 
It gives me great honor to write to you. My son, (name), and I were impressed by the academic excellence you achieved. I also agree with your dedication to provide all students with high quality and comprehensive school learning experiences, based on your unique principles and values – namely an ethos of excellence, equity, care, personal achievement and intercultural understanding.
 
(Name) shares the same view with full enthusiasm. He eagerly joins and array of enlightening courses that can equip him with essential knowledge, thus build up his confidence and potential talents. I believe this initiative is the main reason that your students are always outperformed. More encouragingly, my wife and I find the school is aiming at enabling students to achieve high standards of learning and develop self-confidence, self motivation, high self-esteem and a commitment to personal excellence, through a positive, stimulation and safe environment. Such nourishing environment has confirmed our decision to apply to our school.
 
We also noticed that your school has a well-established parents association, in which teachers coordinate seasonable activities to foster parents’ participation to assure a harmonious relationship. Their commitment and consideration again makes us feel that we can count on your school to nurture all-rounded development o our son.
 
We are now more convinced than ever that (school name) is our ultimate choice. In the meantime, I am enclosing (name)’s achievement portfolio, which explains further why his qualities would make a good addition to your school.
 
Thank you for letting us experiences the enjoyable and fruitful life of your kindergarten / primary school life!
 
Yours Sincerely,
(Parent’s signature & name)

 

自 薦 信 英 文 版 II

 

Dear Principal,

It gives me great honour to write to you. We met last month at your School Open Day, and at the time, my daughter, XXX, and I were impressed by the virtues your pupils presented and the academic excellence they maintained. I also agree with your adoption of the cross-curriculum methodology to broaden pupils' horizon. Such nourishing environment has confirmed our decision to apply to your school.

XXX shares the same view with full enthusiasm. She actively joins an array of enlightening courses that can equip her with essential knowledge, thus build up her confidence. I believe this initiative is the main reason that your pupils are always outstanding. More encouragingly, my husband and I find my daughter has potent language ability, especially in reading English literature. This trait is exceptionally suited to your school's emphasis on language training.
We also recognize that your school is one of the few pioneers in establishing a parents' association, in which teachers coordinate seasonable activities to foster a harmonious relationship between the school board and parents. Their commitment and consideration again makes us feel that we can count on your school to nurture wholesome development of our children.
We are now more convinced than ever that (school name) is our ultimate choice. In the meantime, I am enclosing XXX's achievement portfolio, which explains further why her qualities would make a good addition to your school. Thank you for letting us know that primary school life can be that fruitful and enjoyable.
Yours Faithfully,
(Parent's name)
(Date)
 

 

 

噢,你需要先登入才可以發表意見!